For a bigger scene I am working on, I've decided to create a Niagara effect of moths flying around a source of light. 

The movement of the wings is created in the shader using World Position Offset. Each moth itself is a plane using a photo as a texture and a mask (source of the picture).